benjamin weinlich
← Journal

Frage · 19. November 2026

Warum findet eine KI die Positionen aus dem Gutachten nicht auf der Werkstattrechnung wieder?

Eine KI findet Gutachten-Positionen auf der Werkstattrechnung oft nicht wieder, weil Gutachter und Werkstatt für dasselbe Teil andere Wörter benutzen. In unserem Test mit ausgedachten Positionen lag ein lokales Modell über Ollama ohne Hilfe nur bei drei bis fünf von sieben Zuordnungen richtig. Mit einem kurzen Kfz-Glossar im Auftrag, Frontschürze heißt Stoßfänger vorn, ausbeulen heißt instandsetzen, stimmte fast alles, bis auf eine Verwechslung von Spiegel rechts und Spiegelglas links. Die Seite prüft deshalb jetzt der Code, nicht die KI. Das Fachvokabular ist das eigentliche Wissen, das Modell nur der Leser.