Was tut man gegen einen Fehler, den der Hersteller selbst nicht beheben kann?

Gegen einen Fehler, den der Hersteller selbst nicht beheben kann, hilft kein Warten auf ein Update, sondern eine Grenze, hinter der er keinen Schaden mehr anrichtet. Bei unserer Dokumentenablage über Docker wuchs ein einzelner Dienst auf sieben Gigabyte und riss den ganzen geteilten Server in die Knie, Last bis 118, das Öffnen eines Belegs dauerte 33 Sekunden. Der Fehler ist bekannt und nicht zu flicken, also gab ich dem Dienst eine feste Speichergrenze und einen nächtlichen Neustart. Was man nicht reparieren kann, sperrt man ein, bevor es die Nachbarn mitreißt.