Ist es verlorener Aufwand, eine Lösung zu prüfen und dann zu verwerfen?

Nein, es ist eine Entscheidung mit Begründung. Wir haben mehrere Werkzeuge ernsthaft evaluiert und dann bewusst verworfen, samt Notiz warum. Diese Notiz erspart, dieselbe Frage in einem halben Jahr noch einmal zu stellen. Verwerfen mit Grund ist Fortschritt, nicht Stillstand.